[Changelog] Add latest changes, tweak order and formatting

CHANGELOG.md

@@ -10,8 +10,8 @@
     - Added "GooseMod Badges" option, toggles GooseMod Badges (see features)
     - Better default settings implementation
 
-  - ### Settings API
-    - Allowed custom elements to be function called
+  - ### Module Store UI
+    - Added "Last Updated" option to sort dropdown, orders modules by when their source code was last updated
 
   - ### Patcher API
     - Added UserBadges, lets you easily add custom badges to users
@@ -23,6 +23,9 @@
     - Removed safe mode
     - Removed some excess debug logging
 
+  - ### Settings API
+    - Allowed custom elements to be function called
+
 
 ## v8.5.0 [2021-05-10]