From 7bd97fc6d670703175abb45155fb20b8f11a2c68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Sun, 28 Aug 2022 10:20:18 +0200
Subject: [PATCH] [CI i18n] Update translations from Weblate

Co-authored-by: Ozzy <petro_yo@yahoo.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/goosemod/goosemod/ro/
Translation: GooseMod/GooseMod
---
 building/i18n/translations/ro.json | 36 +++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 31 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/building/i18n/translations/ro.json b/building/i18n/translations/ro.json
index 1863b947..3f9df2cf 100644
--- a/building/i18n/translations/ro.json
+++ b/building/i18n/translations/ro.json
@@ -4,7 +4,8 @@
             "themes": "Teme",
             "store": "Magazin",
             "modules": "Module",
-            "plugins": "Plugin-uri"
+            "plugins": "Plugin-uri",
+            "developers": "Dezvoltatori"
         },
         "goosemod": {
             "modules": "Module GooseMod",
@@ -17,7 +18,8 @@
         "settings": "Setări",
         "community": "Comunitate",
         "changelog": "Jurnal de modificări",
-        "install": "Instalați"
+        "install": "Instalați",
+        "openLink": "Deschide Link"
     },
     "store": {
         "options": {
@@ -43,12 +45,13 @@
             }
         },
         "categories": {
-            "recently_updated": "Actualizate recent",
+            "recently_updated": "Actualizat Recent",
             "upcoming": "Urmează",
             "all": {
                 "plugins": "Toate plugin-urile",
                 "themes": "Toate temele"
-            }
+            },
+            "top_starred": "Top Stelate"
         },
         "search_results_hint": {
             "other_category": {
@@ -72,7 +75,8 @@
                 "backup": "Backup",
                 "appearance": "Aspect",
                 "utilities": "Utilităţi",
-                "experimental": "Experimentale"
+                "experimental": "Experimentale",
+                "tweaks": "Ajustări"
             },
             "auto_update": {
                 "title": "Actualizare automată"
@@ -86,6 +90,23 @@
             },
             "purge_caches": {
                 "title": "Ștergeți cache-urile"
+            },
+            "subtexts": {
+                "experimental_warning": "Setările experimentale sunt foarte posibil incomplete și instabile, ceea ce poate rezulta într-o experiență redusă",
+                "tweaks_description": "Schimbări minore cum ar fi schimbări ale UI-ului pentru a face GooseMod pe placul tău"
+            },
+            "main_separators": {
+                "title": "Separatori Primari",
+                "note": "Afișează separatori între setările primare GooseMod"
+            },
+            "copy_debug_info": {
+                "title": "Copiază Informații Debug",
+                "button": "Copiază"
+            },
+            "reset_goosemod": {
+                "button": "Resetează",
+                "title": "Resetează GooseMod",
+                "note": "Resetează GooseMod complet: șterge toate preferințe și modulele; ca instalarea inițială"
             }
         }
     },
@@ -95,5 +116,10 @@
                 "subtext": "Format nevalid"
             }
         }
+    },
+    "modals": {
+        "external_repo_security": {
+            "main": "Repositurile externe pot fi un risc de securitate deoarece nu sunt controlate de către dezvoltării GooseMod. Noi nu suntem responsabili de pericolele cauzate de către repositurile externe adăugate de utilizatori.\n\nDacă nu ai încredere în deținătorul acestui repo nu îl folosi deoarece îți poate compromite Discord-ul.\n\nConfirmă adăugarea acestui repo apăsând OK."
+        }
     }
 }