[CI i18n] Update translations from Weblate

Co-authored-by: kakaka <kakaka08222@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/goosemod/goosemod/ja/
Translation: GooseMod/GooseMod

building/i18n/translations/ja.json

@@ -115,7 +115,7 @@
             },
             "restore_backup": {
                 "button": "今すぐバックアップから復元",
-                "note": "バックアップからすべてのGooseModのデータを復元します　 **必ず自分のバックアップのみを復元してください**",
+                "note": "バックアップからすべてのGooseModのデータを復元します\n**必ず自分のバックアップからのみ復元してください**",
                 "title": "バックアップから復元する"
             },
             "create_backup": {
@@ -125,18 +125,18 @@
             },
             "reset_goosemod": {
                 "button": "復元",
-                "note": "GooseModを初期化する：すべての設定と拡張機能がリセットされる",
+                "note": "GooseModを初期化：すべての設定と拡張機能がリセットされます",
                 "title": "GooseModをリセット"
             },
             "copy_debug_info": {
                 "button": "コピー",
-                "note": "デバッグ情報をコピーするので、エラーを報告することができます",
+                "note": "エラー報告のためにGooseModの情報をコピー",
                 "title": "デバッグ情報をコピー"
             },
             "start_tour": {
                 "button": "再起動する",
-                "note": "GooseModのツアーを再起動する",
-                "title": "ツアーを再起動"
+                "note": "GooseModのツアーをはじめからやり直します",
+                "title": "ツアーをリスタート"
             },
             "purge_caches": {
                 "button": "クリア",