[CI i18n] Update translations from Weblate

Co-authored-by: Taplou <ploutarchosgram@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/goosemod/goosemod/el/
Translation: GooseMod/GooseMod

building/i18n/translations/el.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "add": "Προσθήκη",
         "store": {
             "store": "Κατάστημα",
-            "repos": "Αποθετήριο",
+            "repos": "Αποθετήρια",
             "snippets": "Αποσπάσματα",
             "plugins": "Πρόσθετα",
             "themes": "Θέματα",
@@ -31,7 +31,7 @@
                 "stars": "Αστέρια"
             },
             "tabs": {
-                "imported": "Εγκατεστημένο",
+                "imported": "Εγκατεστημένα",
                 "store": "Κατάστημα"
             },
             "search": {
@@ -101,7 +101,7 @@
                 "button": "Επαναφορά"
             },
             "force_theme_settings": {
-                "title": "Αναγκασμός θεματικών ρυθμίσεων",
+                "title": "Αναγκασμός Ρυθμίσεων Θέματος",
                 "note": "Αναγκασμός αυτόματης δημιουργίας ρυθμίσεων για όλα τα θέματα"
             },
             "purge_caches": {
@@ -151,7 +151,7 @@
                 "note": "Χρήση εικόνας συμβόλου υποκατάστασης στο κατάστημα για δομοστοιχεία δίχως εικόνα"
             },
             "collapsible_home_category": {
-                "title": "Πτυσσόμενη Αρχική Σελίδα",
+                "title": "Πτυσσόμενη Αρχική Κατηγορία",
                 "note": "Επέτρεψε την αρχική κατηγορία να είναι πτυσσόμενη μέσω εικονιδίου"
             }
         }
@@ -226,15 +226,15 @@
         "community": {
             "items": {
                 "ask_questions": {
-                    "title": "Κάνε ερωτήσεις",
-                    "subtext": "Κάνε οποιαδήποτε ερώτηση και λάβε υποστήριξη"
+                    "title": "Κάντε Ερωτήσεις",
+                    "subtext": "Κάντε οποιαδήποτε ερώτηση και λάβετε υποστήριξη"
                 },
                 "news": {
                     "title": "Νέα",
                     "subtext": "Λάβε τα τελευταία νέα και ανακοινώσεις γύρω απο το GooseMod και σχετικά πρότζεκτ"
                 },
                 "get_involved": {
-                    "title": "Εμπλέξου",
+                    "title": "Συμμετέχετε",
                     "subtext": "Βοήθα με υποδείξεις, υποστήριξη και περισσότερα"
                 }
             },