GooseMod/building/i18n/translations/pl.json

{
    "badges": {
        "translator": "Tłumacz GooseMod",
        "guild": "Oficjalny Discord GooseMod",
        "developer": "Programista GooseMod",
        "sponsor": "Sponsor GooseMod"
    },
    "modals": {
        "external_repo_security": {
            "main": "Nieoficjalne repozytoria mogą wdrożyć zagrożenia ponieważ nie są kontrolowane przez programistów GooseMod. Nie jesteśmy odpowiedzialni za niebezpieczeństwa gdyż oddzielne repozytoria są dodawane przez użytkowników.\n\nJeśli nie ufasz właścicielowi tego repozytorium nie używaj go ponieważ może zagrozić twojej instalacji Discorda.\n\nNaciśnij OK aby potwierdzić dodawanie repozytorium.",
            "bad_pgp": "To repozytorium nie jest znane albo zaufane (brak weryfikacji PGP), proszę być ostrożnym na zapas. Miej pewność że ufasz właścicielowi tego repozytorium.\n\nAby rozwiązać problem poproś właściciela repozytorium aby dodał wsparcie PGP. \n\nNaciśnij OK jeśli chcesz dodać to repozytorium."
        }
    },
    "store": {
        "pgp": {
            "unknown": "Brak PGP",
            "untrusted": "Niezaufane poprzez PGP",
            "verified": "Zweryfikowane poprzez PGP"
        },
        "categories": {
            "all": {
                "plugins": "Wszystkie pluginy",
                "themes": "Wszystkie motywy"
            },
            "upcoming": "Nadchodzące",
            "recently_updated": "Ostatnio zaktualizowane",
            "top_starred": "Najwyżej oceniane"
        },
        "options": {
            "author": {
                "all": "Wszyscy",
                "label": "Autor"
            },
            "sort": {
                "last_updated": "Ostatnio zaktualizowane",
                "az": "A-Z",
                "stars": "Ilość Gwiazdek",
                "label": "Sortuj według"
            },
            "search": {
                "placeholder": {
                    "plugins": "Wyszukaj pluginy",
                    "themes": "Wyszukaj motywy"
                }
            },
            "tabs": {
                "imported": "Zainstalowane",
                "store": "Sklep"
            }
        },
        "search_results_hint": {
            "other_category": {
                "plugins": "Nie znaleziono żadnych wyników, czy miałeś na myśli pluginy?",
                "themes": "Nie znaleziono żadnych wyników, czy miałeś na myśli motywy?"
            },
            "none": "Nie znaleziono wyników"
        }
    },
    "terms": {
        "store": {
            "developers": "Programiści",
            "repos": "Repozytoria",
            "modules": "Moduły",
            "snippets": "Fragmenty",
            "plugins": "Pluginy",
            "themes": "Motywy",
            "store": "Sklep"
        },
        "changelog": "Lista zmian",
        "settings": "Ustawienia",
        "refresh": "Odśwież",
        "remove": "Usuń",
        "add": "Dodaj",
        "goosemod": {
            "modules": "Moduły GooseMod",
            "settings": "Ustawienia GooseMod",
            "store": "Sklep GooseMod"
        },
        "community": "Społeczność",
        "install": "Zainstaluj",
        "openLink": "Otwórz Link"
    },
    "settings": {
        "items": {
            "headers": {
                "appearance": "Wygląd",
                "experimental": "Eksperymentalne",
                "backup": "Kopie zapasowe",
                "utilities": "Przydatne narzędzia",
                "tweaks": "Usprawnienia"
            },
            "purge_caches": {
                "note": "Czyści większość pamięci podręcznej którą używa GooseMod",
                "title": "Wyczyść pamięć podręczna",
                "button": "Wyczyść"
            },
            "reset_goosemod": {
                "note": "Całkowicie resetuje GooseMod'a: usuwa wszystkie preferencje, moduły; Resetuje do stanu początkowego",
                "button": "Resetuj",
                "title": "Zresetuj GooseMod"
            },
            "force_theme_settings": {
                "note": "Wymusza automatycznie wygenerowane ustawienia dla wszystkich motywów",
                "title": "Wymuś ustawienia motywów"
            },
            "snippets": {
                "note": "Aktywuje zakładkę \"Fragmenty\" w sklepie",
                "title": "Fragmenty"
            },
            "data_attributes": {
                "note": "Dodaje atrybuty do niektórych elementów dla motywów do użycia",
                "title": "Atrybuty Danych"
            },
            "development_channel": {
                "note": "Użyj eksperymentalnej wersji GooseMod",
                "title": "Kanał eksperymentalny"
            },
            "restore_backup": {
                "button": "Przywróć",
                "note": "Przywróć swoją instalacje GooseMod poprzez kopię zapasową, **przywracaj tylko kopie którym ufasz**",
                "title": "Przywróć kopię zapasową"
            },
            "create_backup": {
                "button": "Stwórz kopię zapasową",
                "note": "Tworzy kopię zapasową w formie pliku dla wszystkich modułów oraz ustawień",
                "title": "Stwórz kopie zapasową"
            },
            "copy_debug_info": {
                "button": "Kopiuj",
                "note": "Kopiuje informacje na temat obecnej instalacji GooseMod, użyteczne do zgłaszania błędów i debugowania",
                "title": "Skopiuj informacje do debugowania"
            },
            "start_tour": {
                "button": "Poradnik",
                "note": "Uruchom poradnik która pojawia się na pierwszym starcie",
                "title": "Zacznij poradnik"
            },
            "goosemod_badges": {
                "note": "Pokazuj odznaki GooseMod",
                "title": "Odznaki GooseMod"
            },
            "auto_update": {
                "note": "Automatycznie aktualizuj repozytoria i pluginy co każdą godzinę",
                "title": "Automatyczna aktualizacja"
            },
            "store_in_home": {
                "note": "Opcje sklepu GooseMod na stronie głównej zamiast ustawień",
                "title": "Sklep na stronie głównej"
            },
            "main_separators": {
                "note": "Pokaż seperatory pomiędzy głównymi ustawieniami GooseMod",
                "title": "Główne seperatory"
            },
            "goosemod_change_log": {
                "note": "Pokaż ustawienie \"Lista zmian\" GooseMod'a",
                "title": "Lista zmian GooseMod"
            },
            "subtexts": {
                "experimental_warning": "Eksperymentalne ustawienia są niekompletne lub niestabilne, mogą zmniejszyć wrażenia z doświadczenia",
                "tweaks_description": "Drobne zmiany, jak na przykład interfejsu, by GooseMod był taki, jaki chcesz"
            },
            "placeholder_image": {
                "title": "Zastępczy obraz",
                "note": "Używaj zastępczego obrazu w Sklepie dla modułów bez obrazków"
            },
            "collapsible_home_category": {
                "title": "Zmniejszana Kategoria Główna",
                "note": "Pozwalaj głównej kategorii na bycie zmniejszanej za pomocą ikonki"
            },
            "new_module_notifications": {
                "title": "Powiadomienia o Nowych Pluginach",
                "note": "Pokazuje powiadomienie za każdym razem, gdy nowy plugin zostanie dodany do sklepu"
            }
        }
    },
    "toasts": {
        "add_repo": {
            "cancelled": {
                "reasons": {
                    "pgp": "Błąd Niezaufany PGP",
                    "refused": "Odmówiono potwierdzenie bezpieczeństwa"
                },
                "text": "Anulowano dodawanie repozytorium"
            },
            "invalid_repo": {
                "subtext": "Nieprawidłowy format",
                "text": "Nieprawidłowe repozytorium"
            }
        }
    },
    "ootb": {
        "start": {
            "items": {
                "settings": {
                    "subtext": "Dowiedz się o ustawienia GooseMod oraz pluginach"
                },
                "store": {
                    "subtext": "Poznaj sklep GooseMod i co on zawiera"
                },
                "community": {
                    "subtext": "Dołącz do naszego Discorda aby zadawać pytania, zostawiać opinie, bądź na czasie z wiadomościami i więcej"
                }
            },
            "cancel": "Nie jestem zainteresowany/ana",
            "confirm": "Dowiedz się więcej",
            "text": {
                "subtext": "Przejdź krótki poradnik aby poznać podstawowe funkcje GooseMod'a",
                "main": "Poznaj GooseMod'a"
            }
        },
        "store": {
            "text": {
                "subtext": "GooseMod używa swój własny sklep gdzie możesz łatwo znaleźć różne motywy i pluginy, potem je zainstalować",
                "main": "Przeglądaj motywy i pluginy w sklepie"
            },
            "confirm": "Pokaż sklep na stronie głównej"
        },
        "themes": {
            "text": {
                "subtext": "Wybierz z ponad stu motywów aby zmienić oraz ulepszyć twój interfejs",
                "main": "Upiększ swojego Discorda z motywami"
            },
            "confirm": "Przeglądaj motywy"
        },
        "plugins": {
            "text": {
                "subtext": "Pluginy ulepszają twoje wrażenia poprzez ulepszania w aplikacji",
                "main": "Ulepsz swojego Discorda pod maską"
            },
            "confirm": "Przeglądaj Pluginy"
        },
        "settings": {
            "text": {
                "subtext": "Jest wiele opcji które możesz zmienić",
                "main": "Używaj ustawień GooseMod'a aby spersonalizować jego funkcje"
            },
            "items": {
                "tweaks": {
                    "subtext": "Dopasuj GooseMod'a do swoich upodobań",
                    "title": "Poprawki/ulepszenia"
                },
                "utilities": {
                    "subtext": "Rób kopie zapasowe, resetuj GooseMod'a i więcej",
                    "title": "Przydatne narzędzia"
                },
                "experimental_features": {
                    "subtext": "Wypróbuj nowe eksperymentalne funkcje",
                    "title": "Funkcje eksperymentalne"
                }
            },
            "confirm": "Zobacz ustawienia GooseMod"
        },
        "community": {
            "text": {
                "subtext": "Dołącz do Discorda aby otrzymywać informacje i więcej",
                "main": "Dołącz do społeczności GooseMod"
            },
            "items": {
                "get_involved": {
                    "subtext": "Pomóż z sugestiami, wsparciem innych itd",
                    "title": "Zaangażuj się"
                },
                "news": {
                    "subtext": "Otrzymaj najnowsze wiadomości i ogłoszenia na temat GooseMod'a",
                    "title": "Wiadomości"
                },
                "ask_questions": {
                    "subtext": "Zadawaj pytania i otrzymuj wsparcie techniczne",
                    "title": "Zadawaj pytania"
                }
            },
            "confirm": "Dołącz do Discorda GooseMod"
        }
    },
    "dialogs": {
        "refresh": {
            "title": "Wymagany Restart",
            "note": "To ustawienie **wymaga ponownego uruchomienia discorda, aby zaczęło działać**. Przed ponownym uruchomieniem **możesz doświadczyć dziwnego zachowania klienta**",
            "button": "Zrestartuj"
        },
        "reset_goosemod": {
            "button": "Wyzeruj",
            "title": "Wyzeruj GooseMod'a",
            "note": "Potwierdzenie spowoduje całkowite wyzerowanie danych GooseMod'a. Zostaną usunięte wszystkie pluginy oraz ustawienia. Tak jakbyś zainstalował po raz pierwszy raz GooseMod'a. Jest to nieodwracalne."
        }
    }
}